首页

首页 > 国际交流 > 正文

A big world in a small classroom and let’s meet often!—— Our school and our sister school BFO Middle School in Madrid, Spain, hold a "Study in the cloud" activity

时间:2022年06月01日


在西班牙驻华使馆教育处的支持下,我校学生与马德里BFO学校的学生共同开展了以环保为主题的交流活动。

With the support of the Education Department of the Spanish Embassy in China, the students in our school and the students of BFO Middle School in Madrid jointly carried out an exchange activity with the theme of environmental protection.



两所学校的学生分别分组准备了关于环保主题的演讲。我校学生为云游学活动做了充分的准备:查阅资料、请教外教、认真准备文稿并制作了精美的海报。首先,双方学生用西班牙语打招呼,互相熟悉。接着,大家针对中西两国的环境问题展开问答,对感兴趣的点进行更深入的交流。随后,双方就搭乘公共交通的方式、垃圾分类、新能源汽车的普及等话题展开讨论。

Students from the two schools prepared speeches on environmental protection in groups. The students in our school have made full preparations for the activity: they searched information online, consulted foreign teachers, prepared manuscripts and made exquisite posters. First, students from both sides greeted each other in Spanish to get to know each other. Then, we had a Q&A section on environmental issues in China and other countries, and also had a more in-depth exchange on the points of mutual interest. Afterwards, the two sides discussed topics like "different types of public transportation, garbage classification, the popularity of new energy vehicles" and some other topics.



此次云游学活动是我校利用互联网+外语特色在线交流的有益尝试,克服了地域的局限,丰富了教与学的立体交互式体验。不仅让学生们足不出户就能体验国际化课堂,将课堂所学运用到实际交流中,更为中西学子架起了一座友谊的桥梁。

This activity is a beneficial attempt of our school to make use of the Internet and online communication using a foreign language, which overcomes regional limitations and enriches the interactive experience of teaching and learning. It not only enables students to experience international classes without leaving home, but also applies what they have learned in class to practical communication, and builds a bridge of friendship between the Chinese and Western students.