为了开拓学生的国际视野，使学生成为中西文化交流的使者，加强了解并传播彼此的优秀文化和精神，同时也为了延续我校与美国夏威夷玛利诺学校的深厚友谊，双方学校共同组织开展了以“绿色、创新、共享、未来”为主题的云端交流活动。4月22日上午，我校初二年级9名学生与美国夏威夷玛利诺学校高中部学生顺利开展了第四届“云游学”活动。

在进行简单的问候之后，“云游学”就直接切入正题，学生们便开始逐一进行了分享。学生们在活动之前就精心准备了自己的自我介绍，双方学生用对方母语介绍了自己的爱好，学习外语的时长，还有自己最喜欢的北京和夏威夷当地的风景。通过自我介绍，学生们不仅增进了相互之间的了解，而且从“当地人”的视角了解了两地的特色风景，增长了见闻。听到夏威夷小伙伴讲中文，附校学生倍感亲切。

双方学生在环保问题上发表了精彩的演讲。玛利诺中学的学生通过丰富的图片，结合自己在环保问题上采取的实际行动，表达了他们对环保问题的理解。我校学生则通过制作画报的方式，绘制出了自己对“水资源缺乏”“低碳生活”“人与自然和谐共存”“生物多样性”“垃圾分类”等问题的看法。整个演讲过程图文并茂，生动活泼。

玛利诺学生的环保实践活动

我校学生环保主题画报

接着，学生们就自己感兴趣的两地环境问题进行了提问和回答。学生们积极提问，认真回答，你一言、我一语，整个交流氛围既热烈又融洽。

活动最后，双方学生进行合照，留下此次“云游学”的珍贵瞬间。本次“云游学”活动在意犹未尽中结束。期待下次再见，再一次畅聊，多沟通，增了解。

在本次交流中，我校学生自信流畅的表达和认真好学的精神给玛利诺学校的师生们留下了深刻的印象。我校学生纷纷表示此项活动让他们不仅锻炼了语言、了解了文化，还收获了友谊，希望今后能够多参加这样的活动，做到学以致用。此次“云游学”活动是我校利用互联网+外语特色在线交流的有益尝试，克服了地域的局限，为中美学生架起了一座友谊的桥梁。初中高端英语项目将会继续积极推动下一次“云游学”活动的开展，为学生搭建一个展示和交流的平台，从校园看世界，向世界介绍中国。

学生活动后感受：

I am very glad to have this opportunity to meet the students of Maryknoll School through the Internet. Although we are thousands of miles apart, but our enthusiasm for environmental protection is the same. I hope our small efforts can make a contribution to environmental protection. I designed my poster carefully. I believe that the students of Maryknoll School can also feel my seriousness and enthusiasm. I really like this activity.

我很高兴能够有这样一次机会，通过互联网与美国玛利诺学校的同学们见面。我们虽然相隔千里，但是我们对于环保的热情都是一样的，希望我们的小小的努力也能为环境问题做出一份贡献。这次，我精心的设计了我的画报，我相信玛利诺学校的孩子们也能感受到我的认真和热情，我真的非常喜欢这次活动。

初二（2）班 徐晨曦 Emily 

This is the second time for me to participate in the virtual exchange activity with Maryknoll School. The theme of this activity is environmental protection, and the language requirement is higher than the last one. During the preparation of this activity, my language ability has improved. I was deeply impressed by the students' standard pronunciation and accurate dictation when they talked about environmental issues in Chinese.

这是我第二次参加云游学活动，此次云游学活动以环保为主题，对语言的要求比上一次要高，在准备此次活动的过程中我的语言能力也得到了提升。这次玛利诺学校学生用中文讲述环保问题，他们标准的发音和准确的用词也给我留下了非常深刻的印象。

初二（1）班 陈帝铻 Steve